Estado:	Final
Fecha:	28 ENE 2008
Hora:	23:02
Tipo:	de Havilland Canada DHC-8-202
Operador:	AIRES Colombia
Registración:	HK-3997
Numéro de série:	391
Año de Construcción:	1994
Horas Totales de la Célula:	19565
Motores:	2 Pratt & Whitney Canada PW123D
Tripulación:	Fatalidades: 0 / Ocupantes: 4
Pasajeros:	Fatalidades: 0 / Ocupantes: 37
Total:	Fatalidades: 0 / Ocupantes: 41
Daños en la Aeronave:	Considerable
Ubicación:	Bogotá-Eldorado Airport (BOG) (Colombia)
Fase:	Aterrizaje (LDG)
Naturaleza:	Vuelo Internacional Programado
Aeropuerto de Salida:	Maracaibo-Caujarito Airport (MAR/SVMC), Venezuela
Aeropuerto de Llegada:	Bogotá-Eldorado Airport (BOG/SKBO), Colombia
Número de Vuelo:	053

Descripción:
Overran runway 13L at Bogotá (BOG). The left hand main gear collapsed.

CAUSA PROBABLE: "Efectuar el aterrizaje con una falla no resuelta en el motor izquierdo, lo que impidió que la aeronave lograra detenerse en la longitud de pista disponible ocasionando su excursion de la misma."
FACTOR CONTRIBUYENTE: "El no corregir los reportes de mantenimiento en forma satisfactoria y no efectuar seguimiento adecuado de las anotaciones repetitivas."

translation from Spanish:
PROBABLE CAUSE: "Carrying out a landing with an unresolved fault in the left engine, which prevented the aircraft be able to stop within the length of runway available, causing a runway excursion."
CONTRIBUTING FACTOR: "Failure to correct the maintenance reports in a satisfactory manner and failure to properly follow-up on repetitive entries."

Fuentes: