ASN logo
CVR transcript South African Flight 295 - 28 NOV 1987
Last updated: 16 October 2004
Cockpit voice recorder transcription of the November 28, 1987 accident (inflight fire) of South African Airlines Boeing 747 off Mauritius.

The reader of these transcripts is cautioned that the transcription of a CVR tape is not a precise science but is the best possible product from a group investigative effort. The transcript, or parts thereof, if taken out of context can be misleading. Therefore, the CVR transcripts should only be viewed as an investigative tool to be used in conjunction with other evidence. Conclusions or interpretations should not be made using the transcript as the sole source of information.
Furthermore, this transcript is made available for educational purposes, so the reader is encouraged to read the accident description associated with the transcripts for better understanding of the circumstances.

COMBINATION COCKPIT VOICE RECORDER AND ATC TAPE:

Legenda
CA = Captain
FE = Flight Engineer
MA = Mauritius ATC
time source content
23:49 CA: Er, good morning, we have, er, a smoke problem and we are doing an emergency descent to level one five, er, one four zero.
MA: Confirm you wish to descend to flight level one four zero?
CA: Ja, we have already commenced, er, due to a smoke problem in the aeroplane.
MA: Eh, roger, you are clear to descend immediately to flight level one four zero.
23:50 CA: Roger, we will appreciate it if you can alert, er, fire, er, er, er.
MA: Do you request a full emergency please? A full emergency?
CA: Affirmative, that's Charlie Charlie
MA: Roger, I declare a full emergency.
CA: Thank you.
23:51 MA: (asks for a position report)
CA: Now we have lost a lot of electrics. We haven't got anything on the aircraft now.
MA: (asks for an ETA and positions updates)
CA: (gives both)
MA: (advises that both runways are available)
CA: Er, we'd like to track in er, on, er, one three.
MA: Confirm runway one four?
CA: Charlie Charlie.
00:03 MA: (gives clearence and asks to report passing FL050)
00:04 CA: Kay. [Last radio contact with ATC]
...: [fire alarm bell sounds, followed by interphone chime]
FE: What's going on now - cargo?
FE: It came on now afterwards.
[loud click sounds]
??: Say again?
FE: Main deck cargo...then the other one came on as well. I've got two.
CA: (calls for checklist to be read)
[sound of movements with clicks and clunks]
CA: ****. It is the fact that both came on, it disturbs one.
[intercom chime while CA is speaking]
??: Aag!, ****
CA: What's going on now?
[sudden loud sound & rapid changes tape testtone]